6/,6/È7(%%,È,/!$%2
,&
6OLVOÈÈ!ÈPARTNERÈTOÈTRUST -'JTBXIFFMMPBEFSUIBUOFWFSDPNQSPNJTFT"TBXIPMF UIF NBDIJOFDPNCJOFTUIFMJGUBSNTZTUFNBOEBUUBDINFOUTXIJDINBLF VQBEZOBNJDVOJU BTPMJEDPNCJOBUJPOPGQPXFSBOEJOUFMMJHFODF *UTGBTU TNPPUI BOETUBCMF BOEMJGUTCPUIIJHIBOEIFBWZ"EVSBCMF MPBEFSUIBUIBOEMFTUIFUPVHIFTUKPCT BSPVOEUIFDMPDL EBZPSOJHIU
*ODSFBTFZPVSQSPmUBCJMJUZ 5IFCJHHFSUIFNBDIJOF UIFUPVHIFSUIF EFNBOETPOSFMJBCJMJUZ*OGBDU BCJHMPBEFS MJLFUIF-'JTMJLFBGBDUPSZPOXIFFMT BOESFRVJSFTBCVTJOFTTMJLFBQQSPBDI XIFSFSFWFOVFTGBSPVUXFJHIDPTUT*OMJHIU PGUIJT ZPVMMCFHMBEUPLOPXUIBUJONPTU BQQMJDBUJPOT UIF-'JTNPSFGVFM FGmDJFOUUIBOPUIFSNBDIJOFTJOJUTDMBTT 5ISPXJOSFMJBCJMJUZBOEZPVSFMPPLJOHBU PVUTUBOEJOHFDPOPNZBOEQSPEVDUJWJUZ "MMUPHFUIFSBTJHOJmDBOUJODSFBTFJO QSPmUBCJMJUZ
"HMPCBMDPNQBOZXJUIMPDBMQSFTFODF 8IFOZPVCVZB7PMWP-' ZPVOPUPOMZ HFUPOFPGUIFNPTUSFMJBCMFXIFFMMPBEFST POUIFNBSLFU8JUIPVSHMPCBMEFBMFS BOETFSWJDFOFUXPSL ZPVBMTPHFU7PMWP $POTUSVDUJPO&RVJQNFOUBTZPVSSFMJBCMF BOEDPNNJUUFEQBSUOFS8IFSFWFSZPVBSF ZPVHFUGBTUBDDFTTUPXFMMUSBJOFETFSWJDF QFSTPOOFMBOEUIFSJHIUQBSUT*OTIPSU BMM UIFQSPEVDUT TFSWJDFT BOELOPXMFEHF ZPVOFFEUPPQUJNJ[FZPVSNBDIJOFT QSPmUBCJMJUZBOEQSPEVDUJWJUZ
4QFDJmDBUJPOT
-'
&OHJOF
7PMWP%&-"&
.BYQPXFSBU
oST oSQN
4"&+HSPTT
L8 IQ
*40 4"&+OFU L8 IQ
#SFBLPVUGPSDF
L/ MCG
4UBUJDUJQQJOHMPBEBUGVMMUVSO LH MC
#VDLFUT
o N ZE
-PHHSBQQMFT
oN GU
0QFSBUJOHXFJHIU
oU MC
5JSFT
3 3
3PDLCVDLFU N ZE TUSBJHIUFEHFXJUIUFFUIBOETFHNFOUT 5JSFT3 4UBOEBSECPPN
3TRENGTHÈTHATÈMAXIMIZESÈYOURÈINCOME 5IF7PMWP-'HJWFTZPVBXBZUPNPWFNPSFUPOTQFSIPVS 5IFQPXFSGVMFOHJOFDPNCJOFEXJUIUIFGVMMZBVUPNBUJDUSBOTNJTTJPO HJWFTJOTUBOUSFTQPOTFFWFOBUUIFMPXFTUFOHJOFTQFFE BOE7PMWPT ESJWFUSBJOBMXBZTQSPNPUFTNBYJNVNQPXFSXIFOBOEXIFSFJUT OFFEFENPTU5IFSFTVMUJTNBYJNBMQSPEVDUJWJUZBOEMPXFTUQPTTJCMF DPTUQFSUPO 'VMMQPXFSFWFOBUJEMFTQFFE 8JUI7PMWPTOFXFOHJOFHFOFSBUJPO 7PMWP XIFFMMPBEFSTIBWFCFDPNFCPUINPSF QPXFSGVMBOEFBTJFSUPPQFSBUF5IF-' SFTQPOETJNNFEJBUFMZXJUIJUTIQ FMFDUSPOJDBMMZDPOUSPMMFE MPXFNJTTJPO FOHJOF XIJDIEFMJWFSTGVMMQPXFSFWFOBU MPXSQN
7PMWPTESJWFUSBJOQSPWJEFTUPQSFMJBCJMJUZ 7PMWPTESJWFUSBJODPNQPOFOUTBSFUBJMPSFE UPNBUDIFBDIPUIFSBOEEJNFOTJPOFEUP QSPWJEFUPQSFMJBCJMJUZ0OUIF-' UIF SFBSBYMFJTNPVOUFEJOBNBJOUFOBODFGSFF BYMFDSBEMF XIJDINFBOTUIBUUIFPQFSBUPS EPFTOUIBWFUPDBSSZPVUMVCSJDBUJPOBOE UIFSFJTOPEPXOUJNF
"MXBZTUIFSJHIUHFBS 7PMWPTQMBOFUBSZUSBOTNJTTJPOGFBUVSFT TNPPUITIJGUJOHXJUIBVUPNBUJDMPDLVQJO UIJSEBOEGPVSUIHFBST"MMUIFPQFSBUPSIBT UPEPJTUPTFMFDUGPSXBSEPSSFWFSTF BOE UIFO"VUPNBUJD1PXFS4IJGU "14 BVUPNBUJDBMMZTFMFDUTUIFSJHIUHFBSUPTVJU DVSSFOUFOHJOFSFWTBOEHSPVOETQFFE
(FOUMFBOEQPXFSGVMCSBLFT 5IF7PMWP-'JTFRVJQQFEXJUI7PMWPT IZESBVMJDBMMZPQFSBUFE BYMFPJMDPPMFEXFU EJTDCSBLFT5IJTTZTUFNJTCPUIQPXFSGVM BOEHFOUMFJOPQFSBUJPO XIJMFFOTVSJOH MPOHTFSWJDFMJGF
7PMWP&OHJOF%&7"$5 7PMWPTFOHJOFTGFBUVSF7PMWP"EWBODFE $PNCVTUJPO5FDIOPMPHZ 7"$5 BO FNJTTJPODPOUSPMMJOHTPMVUJPOCBTFEPO TJNQMFZFUQSPWFOUFDIOPMPHZ 5IFUVSCPDIBSHFE%&XJUIBJSUPBJS JOUFSDPPMJOHGFBUVSFTCPUIFMFDUSPOJDBMMZ DPOUSPMMFEGVFMJOKFDUJPOBOEIZESPTUBUJDWBSJ BCMFTQFFEDPPMJOHGBOBOEPWFSIFBE DBNTIBGUXJUIGPVSWBMWFTQFSDZMJOEFS 7PMWP)5&)FBWZ%VUZ 5SBOTNJTTJPO 7PMWPTQMBOFUBSZUSBOTNJTTJPOGFBUVSFT TNPPUITIJGUJOHXJUIBVUPNBUJDMPDLVQJO TFDPOE UIJSE BOEGPVSUIHFBST TBWJOHGVFM UPSFEVDFDPTUT 5IFUIHFOFSBUJPO"14GFBUVSJOHBVUP NBUJDNPEFTFMFDUPSBMMPXTUIFPQFSBUPSUP DIPPTFCFUXFFOGPVSEJGGFSFOUHFBSTIJGUJOH QSPHSBNToUIFTFGFBUVSFTTBWFGVFMBOE QSPNPUFIJHIFSQSPEVDUJWJUZ 'VMMZ"VUPNBUJD1PXFS4IJGUBVUPNBUJDBMMZ EPXOTIJGUTUPmSTUHFBS 7PMWP")8)FBWZ%VUZ"YMFT 0VUCPBSENPVOUFEXFUEJTDCSBLFTBOE QMBOFUBSZIVCSFEVDUJPOTJODSFBTFMBUFSBM TUBCJMJUZ PQUJNJ[FPJMDPPMJOHBOETJNQMJGZ TFSWJDFBCJMJUZ -JGFUJNFMVCFESFBSBYMFNPVOUJOHOFWFS OFFETHSFBTJOH 7PMWP#SBLFT 5IFGVMMZIZESBVMJDEVBMDJSDVJUTFSWJDF CSBLFTJODSFBTFTJUFTBGFUZBOEUIFTZTUFN DBOBVUPNBUJDBMMZBQQMZUIFQBSLJOHCSBLF JODBTFPGFOHJOFTIVUEPXOPSJGCSBLF QSFTTVSFJTUPPMPX )ZESBVMJDEVBMDJSDVJUTZTUFNGPSFOIBODFE TBGFUZ 0JMDJSDVMBUJPODPPMFEBYMFTXJUImMUFSTFOTVSF FGGFDUJWFCSBLJOHBOEBMPOHTFSWJDFMJGF
0OWERÈWITHÈPRECISION 8JUIJUTMJGUBSNTZTUFN MPBETFOTJOHIZESBVMJDT FBTJMZPQFSBUFE TUFFSJOHBOEIJHITUBCJMJUZ UIF-'BMMPXTUIFPQFSBUPSFRVBM NFBTVSFTPGQPXFSBOEQSFDJTJPO5IFMPBETFOTJOHIZESBVMJD TZTUFNFOTVSFTUIBUIZESBVMJDPJMJTQVNQFEBSPVOEUIFTZTUFN POMZXIFOBOEXIFSFJUTOFFEFE QSPWJEJOHIJHIFSFGmDJFODZBOE MPXFSGVFMDPOTVNQUJPO
7PMWP-JGU"SN4ZTUFN 7PMWPTQSPWFOMJGUBSNTZTUFNQSPWJEFT PVUTUBOEJOHCSFBLPVUGPSDF *NQSPWFEMJGUBSNHFPNFUSZBMMPXTGPS FYDFQUJPOBMBUUBDINFOUWJTJCJMJUZ %VBMQJOTFBMTSFEVDFXFBSGPSJNQSPWFE EVSBCJMJUZBOEMPOHTFSWJDFMJGF 7PMWP-PBE4FOTJOH)ZESBVMJDT
/PQPXFSMPTTUISPVHI UIFMPBEJOHDZDMF 5IFMJGUBSNTZTUFNEFMJWFSTIJHI CSFBLPVUUPSRVFBUHSPVOEMFWFM BMMPXJOH UIFPQFSBUPSUPIBOEMFIFBWZNBUFSJBM XJUIPVUBOZQPXFSMPTTBUBOZQPJOUJOUIF MPBEJOHDZDMF5IJTJTPOFPGUIFSFBTPOT XIZUIF-'JTBOFYDFQUJPOBMMZFGmDJFOU QSPEVDUJPONBDIJOF 1PXFSGVMBOEJOUFMMJHFOU 5IF-'GFBUVSFTBOJOUFMMJHFOUMPBE TFOTJOHIZESBVMJDTZTUFN5XPWBSJBCMF QJTUPOQVNQTQSPWJEFFYBDUMZUIFnPXSBUF BOEQSFTTVSFSFRVJSFEBUBOZHJWFONPNFOU JOUJNF EJTUSJCVUJOHUIFQPXFSXIFSFJUT OFFEFE XIFOJUTOFFEFE8IFOnPXJT OPUSFRVJSFEJOUIFIZESBVMJDTZTUFN BMM FOHJOFQPXFSJTEJWFSUFEUPUIFESJWFUSBJO 5IJTQSPWJEFTTNPPUIFSPQFSBUJPO MPXFS GVFMDPOTVNQUJPO BOENPSFQSFDJTFDPOUSPM PGNBDIJOFBOEMPBE:PVBMXBZTHFUGVMM QPXFS SFHBSEMFTTPGSFWT
4UBZPODPVSTFBUBMMTQFFET 5IFFMFDUSPIZESBVMJDTUFFSJOHJTFBTJMZ PQFSBUFEBOEQSFDJTF BOETUBZTPODPVSTF BUBMMTQFFET CPUIXJUIUIFTUFFSJOHXIFFM BOE$PNGPSU%SJWF$POUSPM $%$ 5IF MPBETFOTJOHIZESPTUBUJDTUFFSJOHTZTUFN JTBDUJWBUFEPOMZXIFOUIFTUFFSJOHJTVTFE SFTVMUJOHJOBIJHIMZFGmDJFOUTZTUFNXIFSF UIFSFJTOPXBTUFPGGVFMPSQPXFS
&MFDUSPIZESBVMJDMPBETFOTJOHTZTUFN JODMVEFTWBSJBCMFEJTQMBDFNFOUQJTUPO QVNQTUPQSPWJEFnPXBOEQSFTTVSF EFMJWFSJOHQPXFSXIFSFBOEXIFOJUT OFFEFE XIJDINFBOTCFUUFSGVFMFGmDJFODZ 7PMWPT#PPN4VTQFOTJPO4ZTUFN #44 GFBUVSFTUXPPQFSBUJOHNPEFTBOEJT EFTJHOFEXJUIIFBWZEVUZTIPDLBDDVNVMB UPSTUIBUQSPNPUFGBTUFS NPSFDPNGPSUBCMF XPSLDZDMFT CPPTUJOHQSPEVDUJWJUZCZVQUP QFSDFOU 7PMWP4UFFSJOH -PBETFOTJOHTUFFSJOHTZTUFNGFBUVSFTFOE TUSPLFEBNQJOHUIBUQSPWJEFTTNPPUI GVMM SBOHFTUFFSJOHBOEFMJNJOBUFTGSBNFTIPDLT UIBUNBZPDDVSEVSJOHRVJDLUVSOT $PNGPSU%SJWF$POUSPM $%$ TJHOJmDBOUMZ SFEVDFTSFQFUJUJWFTUFFSJOHXIFFMNPWFNFOUT CZJOUFHSBUJOHmOHFSUJQDPOUSPMTJOUPUIFMFGU BSNSFTU IFMQJOHMPXFSPQFSBUPSGBUJHVF XIJMFJODSFBTJOHQSPEVDUJWJUZBOEPQFSBUPS DPNGPSU 7PMWP'SBNFT 7PMWPTXPSMEDMBTTGSBNFTSFTJTUIJHI TUSFTTFTBOEQSPWJEFTVQFSJPSPQFSBUJPOBM TUBCJMJUZ SFEVDFWJCSBUJPOT BOEQSPNPUFMPX TPVOEMFWFMT 8FMMEFTJHOFEBSUJDVMBUJPOKPJOUOPUPOMZ MPPLTHPPE JUBMTPQSPWJEFTDPNQPOFOUBOE GSBNFSFMJBCJMJUZoXJUIXJEFMZTQBDFE CFBSJOHT UIFGSBNFSFTJTUTIJHIFSGPSDFT QSFWFOUJOHFYQFOTJWFMJOFCPSJOHBOE JODSFBTJOHCFBSJOHTFSWJDFMJGF
0QUJPOBMFRVJQNFOU
3USTAINEDÈENDURANCEÈÈYEARÈAFTERÈYEAR 8JUICJHMPBEFST BWBJMBCJMJUZJTFWFSZUIJOH*GUIFNBDIJOFTUPQT XPSL TUPQT5IBUTXIZUIF-'JTEFTJHOFE EPXOUPUIFTNBMMFTUEFUBJM UPXPSLXJUIPVUEPXOUJNF OPNBUUFSIPXIBSEZPVQVTIJU'PS FYBNQMF 7PMWPVTFTmMUFSTPOBMMFYQFOTJWFBOEWJUBMDPNQPOFOUTUP QSFWFOUDPTUMZEPXOUJNFBOESFQBJST*UTCVJMUUPSVO'PSVT JUTPOMZ OBUVSBMBOEPCWJPVTUPQSPUFDUBMMFYQFOTJWFBOEWJUBMDPNQPOFOUTUP QSFWFOUDPTUMZEPXOUJNFBOESFQBJST*UTCVJMUUPSVO 'PVSMFWFMTPGTVQQPSU POFMFWFMPGDBSF :PVSNBDIJOFTIPVMECFQSPmUBCMF OPU POMZUPEBZ CVUUPNPSSPXBTXFMM"U7PMWP XFIBWFBOFYUFOTJWFSBOHFPGEJGGFSFOU UPPMT QSPHSBNT BOETFSWJDFBHSFFNFOUT FOTVSJOHUIBUZPVS7PMWPXJMMHJWFZPV PQUJNBMVTBHFBOEQSPmUBCJMJUZGPSBMPOH UJNFBIFBE5IFCFTUXBZUPHFUUIFNPTU PVUPGZPVS7PMWPJTUPJOWFTUJOB7PMWP $VTUPNFS4VQQPSU"HSFFNFOU4JODF EJGGFSFOUCVTJOFTTFTIBWFEJGGFSFOUOFFET XFWFNBEFJUFBTZGPSZPVUPTFMFDUUIF $VTUPNFS4VQQPSU"HSFFNFOUUIBUTSJHIU GPSZPVSCVTJOFTTCZDSFBUJOHGPVS $VTUPNFS4VQQPSU"HSFFNFOUQBDLBHFT oGSPNBQSPHSBNPGSFHVMBSNBDIJOF JOTQFDUJPOTUPBDPNQSFIFOTJWFSFQBJSBOE NBJOUFOBODFQSPHSBN XIJDINFBOTUIBU UIFSFJTOPOFFEGPSBOPOTJUFXPSLTIPQ
)JHISFTBMFWBMVFBOEMPOHTFSWJDFMJGF 5IF7PMWP-'JTOPUKVTUPOFPGUIFNPTU QSPEVDUJWFMPBEFSTPOUIFNBSLFU JUTBMTP POFPGUIFNPTUDPTUFGGFDUJWF5IFSFBSF TFWFSBMSFBTPOTGPSUIJTo7PMWPTSFOPXOFE SFMJBCJMJUZ PVSCFOFmDJBMmOBODJOHQBDLBHFT UIFMPXGVFMDPOTVNQUJPO UIFIJHISFTBMF WBMVF BOEUIFNJOJNBMTFSWJDFSFRVJSFNFOU "MMUIJTNBLFTJUUIFNPTUQSPEVDUJWFBOE SFMJBCMFNBDIJOFJOUIFCVTJOFTT4IJGUBGUFS TIJGU ZFBSBGUFSZFBS
"JSGSPNBMMUIFNBKPSDPNQPOFOUTJTWFOUFE UISPVHIFBTJMZSFQMBDFEmMUFST QSFWFOUJOH EJSUZBJSGSPNFOUFSJOHUIFUSBOTNJTTJPO BYMFT GVFMUBOLBOEIZESBVMJDUBOL 7PMWPTPJMCBUIQSFDMFBOFS JODPNCJOBUJPO XJUIUIFTUBOEBSEBJSmMUFSJTGBSNPSF FGGFDUJWFJOEVTUZBOEEJSUZPQFSBUJOH DPOEJUJPOT "MMFMFDUSJDBMDBCMFTBSFXFMMQSPUFDUFE BHBJOTUXBUFS EJSUBOEDIBmOH SPVUFEJO TUVSEJMZBUUBDIFEDPOEVJUTXJUISVCCFS TFBMFEDPOOFDUPSTBOEUFSNJOBMDBQToBMM UIFNPTUWJUBMDPNQPOFOUTBSFXFMM QSPUFDUFEJOTJEFUIFDBC 7PMWPEFTJHOFEBOEFOHJOFFSFESFBSBYMF USVOOJPOJTNBJOUFOBODFGSFFBOEMVCFEGPS MJGF "CSBLFXJUIUXPMFWFMXBSOJOHGPSIJHIBYMF PJMUFNQFSBUVSFQSPWJEFTFGGFDUJWFDPNQP OFOUQSPUFDUJPOBOEMPOHFSTFSWJDFMJGF
0QUJPOBMFRVJQNFOU
0ROTECTIONÈTOÈSTAYÈFOCUSEDÈINÈOPERATION 7PMWPIBTEFTJHOFEXIFFMMPBEFSTTJODF3JHIUGSPNUIF CFHJOOJOHXFQVUTBGFUZmSTU BOEXFIBWFVTFEBMMUIFFYQFSJFODF BOELOPXMFEHFXFIBWFBNBTTFEUISPVHIPVUUIFTFZFBSTUPNBLF UIF-'BTTBGFBTQPTTJCMF#VUOPUBUUIFFYQFOTFPGDPNGPSU PQFSBUJOHKPZ BOEQPXFS2VJUFUIFPQQPTJUF8FLOPXUIBUTBGFUZ BOEQSPEVDUJWJUZBSFQBSUMZUIFSFTVMUPGBTBUJTmFEPQFSBUPSoNBO BOENBDIJOFJOQFSGFDUIBSNPOZ (FOFSPVTTQBDF :PVSFBMMZGFFMXFMDPNFJO7PMWPTMBUFTU DBC*UTCPUIXJEFSBOEMPOHFSUIBOJUT QSFEFDFTTPS5IFSFJTMPUTPGTQBDFUP TUSFUDIPVUZPVSMFHT BOEBNQMFTQBDF GPSTUPSBHFCPYFT CPPUT BOEDVQT5IF DPNGPSUBCMFTFBUTVJUTPQFSBUPSTPGBMM TJ[FT5IFMBSHF TXFQUXJOETIJFMEHJWFT PQUJNJ[FEWJTJCJMJUZJOFWFSZEJSFDUJPO VQIJHIBTXFMM NBLJOHJUFBTZUPMPBE FWFOXJUI-POH#PPN 5PGBDJMJUBUF DPNNVOJDBUJPOXJUIPUIFSTPOUIFTJUF UIFSFBSFTMJEJOHXJOEPXTPOCPUITJEFT "MMJOTUSVNFOUTBSFFBTZUPSFBE BOEPO UIFSJHIUTJEFBMMCVUUPOTBSFWFSZFBTJMZ BDDFTTJCMFPOBTUVSEZBMVNJOVNQJMMBS
"MXBZTBDPNGPSUBCMFDMJNBUF 7PMWPTVOJRVFBOEQBUFOUFEUXPTUBHFBJS DMFBOJOHSFDJSDVMBUFTVQUPQFSDFOUPG UIFBJS BOEPOMZQFSDFOUDPNFTGSPN UIFPVUTJEF5IFBJSJOUIFDBCJTDMFBOFE UPQFSDFOU"VUPNBUJD$MJNBUF$POUSPM "$$ JTTUBOEBSEBOEFOTVSFTBOBMXBZT DPNGPSUBCMFDMJNBUFJOUIFDBC SFHBSEMFTT PGXFBUIFSBOEUFNQFSBUVSF"OEJGUIF PQFSBUPSOFFETBCSFBL UIFIFBUDBOCF MFGUPOFWFOXJUIUIFFOHJOFPGG XIJDICPUI TBWFTGVFMBOEQSPUFDUTUIFFOWJSPONFOU
7PMWP$BSF$BC 7PMWPTXPSMEDMBTTPQFSBUPSTFOWJSPONFOU GFBUVSFTBMBSHFS NPSFTQBDJPVTJOUFSJPS MBSHFTUPSBHFDPNQBSUNFOUT GSPOUQJMMBS NPVOUFETXJUDIFTBOEJODBCBEKVTUBCMF SFUVSOUPEJH CPPNLJDLPVUBOECVDLFU QPTJUJPOEFUFOUT 'SPNUIFGVMMZBEKVTUBCMFPQFSBUPSTTFBU BSNSFTUBOETUFFSJOHDPMVNOUPUIFnPPSUP DFJMJOHGSPOUXJOETIJFME MPOHTIJGUTIBWF OFWFSCFFOTPDPNGPSUBCMF BOEXJUIUIF OFXWJTDPVTDBCNPVOUT VOXBOUFEOPJTF BOEWJCSBUJPOTBSFGVSUIFSEBNQFOFE 5IF7PMWP$BSF$BCQSFTTVSJ[FTBOEmMUFST BMMJODPNJOHBJSUXJDF QSPNPUJOHBDMFBO JOUFSJPSBOEBIFBMUIZ IBQQZPQFSBUPSo "VUPNBUJD$MJNBUF$POUSPMQSPNJTFT DPOTJTUFOUDBCUFNQFSBUVSFTUISPVHIPVUUIF FOUJSFTIJGU $POUSPOJD.POJUPSJOH4ZTUFN BWBJMBCMFJO MBOHVBHFT BMFSUTUIFPQFSBUPSPG NBDIJOFTUBUVTBOENBJOUFOBODFOFFET QSPWJEJOHNBYJNVNBWBJMBCJMJUZBOE QSPUFDUJPOEVSJOHUIFTIJGU 6OPCTUSVDUFEEFHSFFWJTJCJMJUZEFmOFT UIF7PMWP$BSF$BC BXJEFMBNJOBUFE XJOETIJFME MBSHFXJOEPXT OBSSPX3014 QJMMBSTXJUIBMPXSFJOGPSDFNFOUGSBNFBOE PQUJNJ[FEWJTJCJMJUZPWFSBMMBUUBDINFOUTIFMQ JODSFBTFQSPEVDUJWJUZoOJHIUXPSLJT TJNQMJmFEXJUIUIFQPXFSGVMGSPOUBOESFBS IBMPHFOMJHIUTXIJDIQSPWJEFQSPQFS DPWFSBHFGPSUIFPQFSBUPS
0QUJPOBMFRVJQNFOU
2EALTIMEÈINTELLIGENCEÈSUPPORTINGÈÈUPTIME 'FXNBDIJOFTXPSLBTIBSEBOEJOTVDIUPVHIFOWJSPONFOUTBTUIF CJHHFSXIFFMMPBEFST*OPSEFSUPLFFQTUPQTBTTIPSUBOEGFXBT QPTTJCMF 7PMWPQSPWJEFTXBSSBOUJFTBOETFSWJDFTZTUFNTUIBUBSFUBJMPSFE UPZPVSNBDIJOFBOETVJUFEUPUIFUPVHIFTUJNBHJOBCMFPQFSBUJOH DPOEJUJPOT UIFSFCZSFEVDJOHEPXOUJNFBOENBYJNJ[JOHVQUJNF 4FSWJDFGSJFOEMJOFTTNFBOT NPSFUJNFUPXPSL 7PMWPBTTJTUTZPVJOZPVSEBJMZNBJOUFOBODF CZQSPWJEJOHTJNQMFBOERVJDLFMFDUSPOJD DIFDLTPGPJMBOEnVJEMFWFMT"MMmMUFSTBOE TFSWJDFQPJOUTBSFFBTJMZBDDFTTJCMF"MM UIFIBUDIFTBSFMBSHFBOEFBTZUPPQFO 1SFTTVSFDIFDLDPOOFDUJPOTBOERVJDL DPVQMJOHTBSFDPOWFOJFOUMZHSPVQFEGPSGBTU BOETJNQMFJOTQFDUJPO $BSF5SBDL oPOUSBDLBOEJODPOUSPM 8JUI$BSF5SBDLJOTUBMMFEJOZPVS-' ZPVDBODPODFOUSBUFPOZPVSDPSFCVTJOFTT XIJMFZPVS7PMWP%FBMFSUBLFTDBSFPGZPVS NBDIJOF$BSF5SBDLBMMPXTZPVUPSFNPUFMZ NPOJUPSZPVSNBDIJOFTGVFMFDPOPNZBOE QFSGPSNBODF TIJGUCZTIJGU5IFTZTUFN BMTPBMMPXTZPVS7PMWP%FBMFSUPNPOJUPS UIFNBDIJOFTDPOEJUJPO DIFDLJOHGPS QSPCMFNTGSPNNBOZNJMFTBXBZ4FSWJDF NFDIBOJDTDBOHFUTFSWJDFSFNJOEFST
BOBMZ[FFSSPSDPEFT BOETUBSUQSPCMFN TPMWJOHCFGPSFNBLJOHNBJOUFOBODF WJTJUT6TJOHUIF$BSF5SBDLNBQQJOHBOE (FPGFODFGVODUJPOT JUTFBTZUPMPDBUFUIF NBDIJOF BOEUPQSFWFOUVOBVUIPSJ[FEVTF *UBMMBEETVQUPJODSFBTFEQFBDFPGNJOE -FU$POUSPOJDUBLFDPOUSPM 5IF-'TPQFSBUJPOBOEQFSGPSNBODF BSFDPOUSPMMFECZBCVJMUJOBOEIJHIMZ SFMJBCMFFMFDUSPOJDOFUXPSL 7PMWP $POUSPOJD*UXPSLTPOUISFFMFWFMT UIF TZTUFNLFFQTBOFZFPOUIFNBDIJOFT GVODUJPOTJOSFBMUJNF BOEBTFSWJDF UFDIOJDJBODBODPOOFDUUIF$POUSPOJD TFSWJDFUPPMUPUIFTZTUFNBOEUSPVCMFTIPPU EJSFDUMZPOUIFTJUF"MMPQFSBUJPOBMEBUB JTTUPSFEBOEDBOCFVTFEUPBOBMZ[F UIFNBDIJOFTQFSGPSNBODFBOEUSBDFJUT IJTUPSZTJODFUIFNPTUSFDFOUTFSWJDF5IF NBDIJOFTGVODUJPOTDBOCFPQUJNJ[FE BDDPSEJOHUPDIBOHFTJOPQFSBUJOH DPOEJUJPOTWJBUIF$POUSPOJDTFSWJDFEJTQMBZ BOENBDIJOFGVODUJPOTDBOCFBEBQUFEUP TVJUDIBOHJOHDPOEJUJPOT
$POUSPOJDFMFDUSPOJDNPOJUPSJOHTZTUFN 0WFSSJEJOHDPNQVUFSJ[FEFMFDUSPOJDBOE NPOJUPSJOHTZTUFN EFQFOEBCMFBOEFBTZ UPVTF $PPSEJOBUJPOPGSFMJBCMFFOHJOFBOENBDIJOF DPNQVUFSTGPSPQUJNVNQFSGPSNBODFBOE TBGFUZ %JTQMBZJOGPSNBUJPOJOUISFFDBUFHPSJFTo DVSSFOUPQFSBUJOHEBUB XBSOJOHUFYUTBOE FSSPSNFTTBHFT "WBJMBCMFJOMBOHVBHFT NPOJUPSTGVFM DPOTVNQUJPO DZDMFUJNFTBOETFSWJDFJOUFSWBMT 5IFTZTUFNIBTCVJMUJOTBGFUZGVODUJPOTUIBU BVUPNBUJDBMMZMJNJUUIFFOHJOFTUPSRVFBOE QPXFSPVUQVUJODBTFPGNBKPSNBMGVODUJPOT JOPSEFSUPQSPUFDUUIFFOHJOFBOE USBOTNJTTJPO UIVTSFEVDJOHUIFSJTLPG TVCTFRVFOUEBNBHF .BJOUFOBODFBOEVQUJNF &MFDUSPOJDNPOJUPSJOHPGnVJEMFWFMTTJNQMJmFT BOESFEVDFTUIFUJNFOFFEFEGPSEBJMZ JOTQFDUJPOT BOEFOIBODFTSFMJBCJMJUZ -POHMVCSJDBUJPOJOUFSWBMTNFBONPSFUJNFGPS QSPEVDUJWFXPSL &BTJMZBDDFTTJCMFIBUDIFTBOETFSWJDFQPJOUT NBLFTFSWJDFFBTJFS "OUJTMJQTFSWJDFQMBUGPSNT XJEFBOEBOHMFE DBCMBEEFSTBOEDPOWFOJFOUMZMPDBUFE IBOESBJMTQSPWJEFTBGFNPWFNFOUBSPVOEUIF NBDIJOF $BSF5SBDL BEWBODFEUFMFNBUJDT (14QPTJUJPOJOH NBQQJOH (FP5JNFGFODF GVODUJPOTNPOJUPSZPVSNBDIJOFnFFU (134BOEPS4BUFMMJUFUSBOTGFSPGPQFSBUJOH EBUB FSSPSDPEFT MPHHFENBDIJOFEBUB 4FSWJDFSFNJOEFSTBOEBMBSNT JODMVEJOH GPSXBSEJOHCZ&NBJMBOEUFYUNFTTBHF .BDIJOFVUJMJ[BUJPO JODMVEJOHGVFMDPOTVNQUJPO 0QUJPOBMFRVJQNFOU 0OMZBWBJMBCMFXJUI$BSF5SBDL"EWBODFE
!ÈMACHINEÈYOUÈCANÈALWAYSÈTRUST 8PSME$MBTT 7PMWP$BSF$BC t -BSHFS NPSFTQBDJPVTDBCJOUFSJPSXJUIMBSHFTUPSBHFDPNQBSUNFOUT t $BSF$BCGFBUVSFTUIFNBSLFUTCFTUDBCmMUSBUJPOTZTUFN t 'SPOUQJMMBSNPVOUFETXJUDIFT "DDFTTBOE4FSWJDFBCJMJUZ t &BTJMZBDDFTTFEIBUDIFTBOETFSWJDFQPJOUT t $FOUSBMJ[FE HSPVOEMFWFMMVCSJDBUJPOCBOLTBOEHSPVQFEQSFTTVSF DIFDLDPOOFDUJPOT t -VCSJDBUFEGPSMJGFSFBSBYMFCFBSJOHT
t *ODBCBEKVTUBCMFCVDLFUBOECPPNEFUFOUT t 'VMMZBEKVTUBCMFPQFSBUPSTTFBU BSNSFTU MFWFSDBSSJFS BOETUFFSJOHDPMVNO t *NQSPWFEBMMSPVOEWJTJCJMJUZJODMVEFTXJEF MBNJOBUFEGSPOUXJOETIJFMEBOE nPPSUPDFJMJOHHMBTT t 7JTDPVTEBNQJOHIFMQTUPFMJNJOBUFVOXBOUFEOPJTFBOEWJCSBUJPOT
t "OUJTMJQTFSWJDFQMBUGPSNT IBOESBJMT XJEFBOEBOHMFEDBCMBEEFST QSPWJEFTBGFUZ t -POHMVCSJDBUJPOJOUFSWBMTBMMPXNPSFUJNFGPSQSPEVDUJWFXPSL
7PMWP-JGU"SN4ZTUFN t -JGUBSNTZTUFNQSPWJEFTTVQFSJPSGPSDFUISPVHIPVUUIFMJGUDZDMF t *ODSFBTFJOEVNQIFJHIUJODSFBTFTMPBEJOHFGmDJFODZ t 0QUJNJ[FEBUUBDINFOUWJTJCJMJUZBOEHSFBUSPMMCBDLBOHMFT t %VBMQJOTFBMTQSFWFOUDPOUBNJOBUJPOPGQJOT
$PNNJUNFOUUP7PMWPT$PSF7BMVFT2VBMJUZ 4BGFUZ BOE$BSFGPS UIF&OWJSPONFOU t 3PMM0WFS1SPUFDUJPO4ZTUFN 3014 QSPWJEFTTBGFPQFSBUJPO t /POSFUVSOWBMWFTQSFWFOUMFBLBHFPGCPUIIZESBVMJDBOEGVFMUBOLTJODBTFPGSPMMPWFS t )JHIRVBMJUZCSFBUIFSmMUFSTPOBMMNBKPSDPNQPOFOUT t 0QUJPOBMCJPEFHSBEBCMFIZESBVMJDPJMBMMPXTFOWJSPONFOUBMMZGSJFOEMZPQFSBUJPO t "MM7PMWPXIFFMMPBEFSTBSFNPSFUIBOSFDZDMBCMF t "MMFMFDUSJDBMXJSJOHJTSPVUFEUISPVHIIJHIRVBMJUZDPOEVJUTXJUITFBMFEDPOOFDUPST
7PMWP-PBE4FOTJOH)ZESBVMJDT t &MFDUSPIZESBVMJD MPBETFOTJOHTZTUFNQSPWJEFTFYBDUnPXBOE QSFTTVSFXIFSFBOEXIFOJUTOFFEFE t 'BTUFSDZDMFUJNFTBOEJODSFBTFEMJGUGPSDF t 4QFFETFOTJUJWFTUFFSJOHQSPWJEFTQSFDJTJPOJOBOZBQQMJDBUJPO t &OETUSPLFEBNQJOHJNQSPWFTPQFSBUPSDPNGPSU JODSFBTFTQSPEVDUJWJUZ BOEDPNQPOFOUSFMJBCJMJUZ
7PMWP$POUSPOJD.POJUPSJOH4ZTUFN t /FUXPSLNPOJUPSTPQFSBUJPOBOEQFSGPSNBODFJOSFBMUJNF t 5IF$POUSPOJDTZTUFNXBSOTUIFPQFSBUPSJOUJNF USPVCMFTIPPUTGPSUIFTFSWJDF UFDIOJDJBO BOEIFMQTUIFNBDIJOFPXOFSUPBEBQUUIFXIFFMMPBEFSUPUIFBQQMJDBUJPO t 'BTUBOEFBTZFMFDUSPOJDMFWFMDIFDLTPGPJMTBOEnVJET t %JTQMBZTIPXTDPOUJOVPVTPQFSBUJOHEBUB XBSOJOHUFYUT BOEFSSPSNFTTBHFT t .POJUPSTGVFMDPOTVNQUJPO DZDMFUJNFT BOETFSWJDFJOUFSWBMT t "WBJMBCMFJOMBOHVBHFT 7PMWP%FTJHOFEBOE.BOVGBDUVSFE&OHJOF t 5VSCPDIBSHFE7PMWP7"$5%& 5JFS4UBHF***"BQQSPWFE%& QSPWJEFTUSFNFOEPVTQPXFSBOEJNQSFTTJWFMPXFOEUPSRVF t $PVQMFTPVUTUBOEJOHGVFMFDPOPNZ IJHISFMJBCJMJUZ BOEEVSBCJMJUZXJUI MPXMFWFMTPGOPJTFBOEFYIBVTUFNJTTJPOT t &OHJOFDPOUSPMXJUIPWFSTQFFEQSPUFDUJPOGPSPQUJNBMQFSGPSNBODFJO BMMPQFSBUJOHDPOEJUJPOT t )ZESPTUBUJDBMMZESJWFO FMFDUSPOJDBMMZDPOUSPMMFEGBOXPSLTPOMZXIFO OFFEFE XIJDITBWFTGVFM
7PMWP)5&)FBWZ%VUZ5SBOTNJTTJPO t "VUPNBUJD1PXFS4IJGUXJUIBVUPNBUJDNPEFTFMFDUPS t 'VMMZ"VUPNBUJD1PXFS4IJGUBVUPNBUJDBMMZEPXOTIJGUTUP mSTUHFBS t 4NPPUITIJGUJOHQMBOFUBSZUSBOTNJTTJPOXJUIBVUPNBUJD MPDLVQJOTFDPOE UIJSEBOEGPVSUIHFBST
7PMWP")8)FBWZ%VUZ"YMFT t %VBMDJSDVJUTFSWJDFCSBLFTBOEBVUPNBUJDQBSLJOHCSBLFBQQMJDBUJPO t 0VUCPBSENPVOUFEXFUEJTDCSBLFTBOEQMBOFUBSZSFEVDUJPOT t 0QUJPOBMBYMFPJMDPPMJOHQSPWJEFTNBYJNJ[FEDPPMJOHDBQBDJUZ t #SBLFXFBSJOEJDBUPSTPOFBDIIVCTJNQMJmFTNPOJUPSJOHPGCSBLFQBEXFBS
7PMWP'SBNFT t )JHIRVBMJUZTUFFMQSPWJEFTTUSFTTSFTJTUBODFBOEPQFSBUJPOBMTUBCJMJUZ t -PXWJCSBUJPOTBOEJODSFEJCMZRVJFUTPVOEMFWFMT t 8FMMPSHBOJ[FEBSUJDVMBUJPOKPJOUQSPWJEFTWJTVBMBQQFBMBOESFMJBCJMJUZ t 6QQFSBOEMPXFSKPJOUTBSFEFTJHOFEUPSFTJTUMBSHFGPSDFT
'ROWTHÈINÈHARMONYÈWITHÈTHEÈENVIRONMENT 7PMWPTDPSFWBMVFTBSFRVBMJUZ TBGFUZ BOEFOWJSPONFOUBMDBSF8F SFHBSEPVSDPNNJUNFOUUPUIFFOWJSPONFOUBTBOBUVSBMQBSUPGPVS FOUJSFPQFSBUJPO UIFHPBMPGXIJDIJTUPNBYJNJ[FQSPEVDUJWJUZBOE FGmDJFODZBUUIFMPXFTUQPTTJCMFDPTUBOENJOJNBMFOWJSPONFOUBM JNQBDU8JUIUIF-' ZPVHFUPOFPGUIFNBSLFUTDMFBOFTUBOE NPTUSFMJBCMFXIFFMMPBEFST 1PXFSGVM EFQFOEBCMF BOE FOWJSPONFOUBMMZPQUJNJ[FE 8JUIUIFOFXHFOFSBUJPOPGEJFTFMFOHJOFT 7PMWPIBTUBLFOZFUBOPUIFSHJBOUTUSJEF BIFBEUPSFEVDFFNJTTJPOT XJUIPVUBOZ ESBNBUJDDIBOHFTUIBUSFEVDFFOHJOF QPXFS5IJTJTQPTTJCMFUIBOLTUPUIFOFX 7"$5 7PMWP"EWBODFE$PNCVTUJPO 5FDIOPMPHZ 5IFTZTUFNTTFDSFUMJFTJO JUTBEWBODFENFUIPEPGGVFMJOKFDUJPO JUT FOIBODFEFMFDUSPOJDDPOUSPMPGFOHJOF PQFSBUJPO BOEJUTTNBSUTZTUFNPGFYIBVTU HBTSFDJSDVMBUJPO5IJTOFXFOHJOFNBLFT UIF-'NPSFFOWJSPONFOUBMMZPQUJNJ[FE XJUIPVUBGGFDUJOHGVFMDPOTVNQUJPO
.PSFUIBOQFSDFOUSFDZDMBCMF 7PMWPXIFFMMPBEFSTBSFBMNPTUFOUJSFMZ SFDZDMBCMF$PNQPOFOUTTVDIBTUIF FOHJOF USBOTNJTTJPO BOEIZESBVMJDTZTUFN BSFSFFOHJOFFSFEBOESFVTFEJOPVS1BSUT &YDIBOHF1SPHSBN'PSVT UIJTJTBO PCWJPVTBOEOBUVSBMQBSUPGPVSVOEFSUBLJOH
2VBMJUZ "MMNBKPSDPNQPOFOUT JODMVEJOH USBOTNJTTJPO BYMFT GVFMUBOL BOEIZESBVMJD UBOLBSFXFMMQSPUFDUFEGSPNDPOUBNJOBUJPO XJUIIJHIRVBMJUZCSFBUIFSmMUFST POMZ SFQMBDFEFWFSZ IPVSTUPFOTVSFMPOH NBDIJOFMJGFBOEQSFWFOUPJMNJTUJOH "MMFMFDUSJDBMXJSJOHJTSPVUFEUISPVHIIJHI RVBMJUZDPOEVJUTXJUISVCCFSTFBMFEFOE DPOOFDUPST QSPWJEJOHUSVFQSPUFDUJPOGSPN XBUFS EVTU WJCSBUJPOBOEBCSBTJPO &YUFOTJWF-'SFMJBCJMJUZUFTUQSPHSBNBOE JNQSPWFEDPNQPOFOUSFMJBCJMJUZTUBOEBSET FOTVSFBWBJMBCJMJUZBOEHSFBUFSQSPEVDUJWJUZJO UIFNPTUEFNBOEJOHPQFSBUJOHDPOEJUJPOT 4BGFUZ %VBMDJSDVJUXIFFMCSBLFTZTUFN &MFDUSPOJDCSBLFUFTUJOHJO$POUSPOJD 5IFQBSLJOHCSBLFJTBDUJWBUFEBVUPNBUJDBMMZ XIFOUIFFOHJOFJTTXJUDIFEPGG 5IF7PMWP$BSF$BCIBTCFFOUFTUFEBOE BQQSPWFEBDDPSEJOHUPUIFSFRVJSFNFOUTJO 3014*40BOE'014*40 /POSFUVSOWBMWFTQSFWFOUMFBLBHFPGCPUI IZESBVMJDBOEGVFMUBOLTJODBTFPGSPMMPWFS 8BSOJOHTJHOTPGGFSDMFBSJOGPSNBUJPOJOUIF GPSNPGTZNCPMTBOEJMMVTUSBUJPOT 0QUJNJ[FEBMMSPVOEWJTJCJMJUZHJWFTFGGFDUJWF DPOUSPMPWFSUIFFOUJSFXPSLJOHBSFB "MMTUFQTBOEQMBUGPSNTBSFQSPWJEFEXJUIBO BOUJTMJQTVSGBDF BTXFMMBTXFMMQPTJUJPOFE IBOESBJMT &OWJSPONFOU 7PMWPXIFFMMPBEFSTBSFNBOVGBDUVSFEJO FOWJSPONFOUBMMZDFSUJmFEGBDUPSJFTBDDPSEJOH UP*40 5IF7PMWP%&FOHJOFNFFUTBMMFYJTUJOH FNJTTJPOSFRVJSFNFOUTBDDPSEJOHUP4UBHF ***"BOE5JFS 5IFMPBETFOTJOHIZESBVMJDTZTUFN DPOUSJCVUFTUPMPXGVFMDPOTVNQUJPO 0QUJPOBMCJPEFHSBEFBCMFIZESBVMJDPJMBMMPXT FOWJSPONFOUBMMZGSJFOEMZPQFSBUJPO "MM7PMWPXIFFMMPBEFSTBSFNPSFUIBO SFDZDMBCMFXJUIBMMQMBTUJDQBSUTNBSLFE BDDPSEJOHUP*40TUBOEBSETUPTJNQMJGZ SFDZDMJOH -PXJOUFSJPSBOEFYUFSJPSOPJTFMFWFMT
6OLVOÈGENUINEÈATTACHMENTSÈÈFORÈAÈPERFECTÈMATCH 7PMWPXIFFMMPBEFSTBSFSFOPXOFEGPSUIFJSIJHIRVBMJUZBOE7PMWPT HFOVJOFBUUBDINFOUTPGGFSFYBDUMZUIFTBNFIJHIRVBMJUZ5IJTJT BDUVBMMZBOBCTPMVUFQSFDPOEJUJPOGPSPVSNBDIJOFTUPEFMJWFSXIBU XFQSPNJTFoUIFIJHIFTUQPTTJCMFQSPEVDUJWJUZ.BDIJOFTBOE BUUBDINFOUTUIBUBSFNBEFGPSFBDIPUIFSXPSLCFTUUPHFUIFS
#FTUQFOFUSBUJPODBQBCJMJUZ BOEMPOHTFSWJDFMJGF (FOVJOF7PMWPBUUBDINFOUTBSFEVSBCMF BOEMBTUVQUPUISFFUJNFTBTMPOHBTTPNF PUIFSNBLFT5IJTIJHIRVBMJUZTUFNTQBSUMZ GSPNPVSMPOHFYQFSJFODFBOEQBSUMZGSPN PVSDMPTFDPPQFSBUJPOXJUITPNFPGUIF XPSMETCFTUNBUFSJBMNBOVGBDUVSFST5IF IJHIRVBMJUZBMTPBQQMJFTUPUIFCVDLFUT XFBSQBSUT5IFJSEFTJHOBOEUIFNBUFSJBMT GSPNXIJDIUIFZBSFNBEFHJWF7PMWPT FEHFTBWFST UFFUI BOETFHNFOUTUIFCFTU QFOFUSBUJPODBQBCJMJUZ MPOHTFSWJDFMJGF BOE TIPSUUJNFGPSSFQMBDFNFOUPGXFBSQBSUT
4QBEFOPTFSPDLCVDLFUXJUIUFFUIBOETFHNFOUT
4USBJHIUFEHFSPDLCVDLFUXJUIUFFUIBOETFHNFOUT
4JEFUJQCVDLFUXJUICPMUPOFEHFT
(FOFSBMQVSQPTFCVDLFUXJUICPMUPOFEHFT
&EHFTUFFMXJUIFYUSBIBSEFOFEBOEUPVHIFOFE XFBSQMBUFTPGVQUP#SJOFMMHJWFUIFCVDLFU MPOHFSPQFSBUJOHMJGF #VDLFUTIFMMBOETJEFQMBUFTPGVQUP#SJOFMM UPXJUITUBOEBCSBTJWFXFBS 3FJOGPSDFENPVOUJOHQPJOUTXIFSFUIFBUUBDINFOUJT JOTUBMMFEHJWFMFTTXFBS
-JHIUNBUFSJBMCVDLFUXJUICPMUPOFEHFT
#VDLFUDVUUJOHFEHFTPGBCSBTJWFSFTJTUBOUTUFFMPG VQUP#SJOFMM 3FQMBDFBCMFCPMUPOXFBSQMBUFTPOCVDLFUGMPPS #SJOFMM #PMUPOFEHFTBWFSTBOETFHNFOUTQSPUFDUUIF DVUUJOHFEHFGSPNVOOFDFTTBSZXFBS #SJOFMM 7PMWP5PPUI4ZTUFNXJUICPMUPOPSXFMEPOBEBQUFST PGVQUP#SJOFMMHJWFTFYDFMMFOUQFOFUSBUJPOBOE MFTTCVDLFUXFBS
#MPDLIBOEMJOHGPSL
6OLVOÈOPTIONALÈEQUIPMENTÈBOOSTSÈYOURÈPROFIT
4FMFDUJPOPG7PMWPPQUJPOBMFRVJQNFOU -POHCPPN "MPOHCPPNHJWFTUIFFYUSBEVNQ IFJHIUBOESFBDIOFDFTTBSZGPS MPBEJOHIJHIUSVDLTPSGFFEFST5IF BEEJUJPOBMSFBDIBMTPHJWFTBEEFE QSPUFDUJPOXIFOMPBEJOHUIFCVDLFU CZLFFQJOHUIFNBDIJOFGBSUIFS BXBZGSPNUIFNBUFSJBM #PPN4VTQFOTJPO4ZTUFN #44 #44VUJMJ[FTHBTPJMBDDVNVMBUPST DPOOFDUFEUPUIFMJGUDZMJOEFST UPBCTPSCTIPDLTBOETNPPUI PVUSPVHISPBETGPSGBTUFSDZDMF UJNFT MFTTTQJMMBHF BOEJODSFBTFE PQFSBUPSDPNGPSU
$PNGPSU%SJWF$POUSPM $%$ $%$TJHOJmDBOUMZSFEVDFT SFQFUJUJWFBOEUJSJOHTUFFSJOHXIFFM NPWFNFOUT5IFPQFSBUPSDBO FBTJMZTIJGUBOETUFFSXJUIDPOUSPMT JOUFHSBUFEJOUIFMFGUBSNSFTU "VUPNBUJD-VCSJDBUJPO4ZTUFN 0VSGBDUPSZJOTUBMMFE"VUPNBUJD -VCSJDBUJPO4ZTUFNUBLFTDBSF PGHSFBTJOHXIJMFUIFNBDIJOF JTJOPQFSBUJPO5IJTNFBOT MFTTEPXOUJNFGPSTDIFEVMFE NBJOUFOBODFBOENPSFUJNFGPS QSPEVDUJWFXPSL
'FOEFST 4XJOHPVUSFBSGFOEFSToUPQSPUFDU UIFNBDIJOFJOFYUSFNFDPOEJUJPOT 1FSNJUSFBSCPBSEJOH 3FBSWJFXDBNFSBTZTUFN 3FBSWJFXDBNFSBTZTUFNSFEVDFT CMJOETQPUTBOEJODSFBTFTTJUF TBGFUZXIFOSFWFSTJOHBOEBMTP JNQSPWFTPQFSBUPSDPNGPSU -JNJUFE4MJQ 7PMWPT-JNJUFE4MJQEJGGFSFOUJBMT QSPWJEFEFQFOEBCMFUSBDUJPOJO UPVHIHSPVOEDPOEJUJPOT XIJDI SFEVDFTUJSFTMJQBOETJNQMJmFT PQFSBUJPO
&OHJOFBJSQSFDMFBOFST 7PMWPTPXOPJMCBUIQSFDMFBOFSJT BWBJMBCMFGPSJODSFBTFEQVSJmDBUJPO PGUIFFOHJOFJOEVDUJPOBJS*O BEEJUJPOUPJODSFBTFEDMFBOJOH DBQBDJUZ UIFTFBJSQSFDMFBOFST FYUFOETFSWJDFJOUFSWBMT UIFSFCZ SFEVDJOHNBJOUFOBODFUJNF $BSF5SBDLUFMFNBUJDTTZTUFN 3FNPUFNPOJUPSJOHPGUIF NBDIJOF}TQPTJUJPO VUJMJ[BUJPO BOE QFSGPSNBODF'PSXBSEJOHPG FSSPSDPEFT BMBSNT BOETFSWJDF SFNJOEFST1PTJUJPOPONBQQMVT (FP5JNFGFODFGVODUJPOT
Volvo L350f IN DETAIL
Engine
Drivetrain
Engine: V-ACT Stage III A/Tier 3, 16 liter, 6-cylinder in-line turbo-charged, air-
Torque converter: 3-element ,1-stage, 1-phase torque converter with
to-air intercooler diesel engine with double rockers and Internal Exhaust Gas
lock-up function and free-wheel stator. Transmission: Planetary Power
Recirculation (I-EGR). One-piece cylinder head with four valves per cylinder and
Shift transmission with full modulated electronically-controlled shifting of
one overhead camshaft. The engine has wet replaceable cylinder liners and
four gears forward and reverse.
replaceable valve guides and valve seats. Mechanically actuated, electronically-
Volvo Automatic Power Shift (APS) gear shifting system with fully
controlled unit injectors. The throttle application is transmitted electrically from
automatic shifting 1-4 (lock-up in 3-4) and mode selector with four different
the throttle pedal. Air cleaning: Three stage cyclone precleaner - primary filter
gear shifting programs, including AUTO mode. Axles: Fully floating axle shafts
- secondary filter. Cooling system: Hydrostatic, electronically-controlled fan and
with planetary-type heavy-duty hub reductions. Fixed front axle and oscillating
intercooler of the air-to-air type.
rear axle. Optional: Limited Slip differentials in front and rear axle.
Engine Max power at SAE J1995 gross ISO 9249, SAE J1349 net
Volvo D16E LAE3 28.3-30.0 r/s (1700-1800 rpm)
Transmission Torque multiplication, stall ratio
397 kW (532 hp)
Maximum speed, forward/reverse
394 kW (528 hp)
1st gear
Volvo HTE 400 2.65 6.8 / 7.5 km/h (4.2 / 4.7 mph)
23.3 r/s (1400 rpm)
2nd gear
SAE J1995 gross
2550 Nm (1,880 lbf ft)
3rd gear
21.0 / 22.9 km/h (13.0 / 14.2 mph)
ISO 9249, SAE J1349 net
2532 Nm (1,870 lbf ft)
4th gear
35.7 / 38.2 km/h (22.2 / 23.7 mph)
Max torque at
12.1 / 13.2 km/h (7.5 / 8.2 mph)
Economic working range
1000-1500 rpm
Measured with tires
35/65 R33 L4
Displacement
16.1 l (982 in3)
Front axle/rear axle
Volvo AHW 90/AHW 90
Rear axle oscillation Ground clearance at 12° osc.
20
±12° 550 mm (21.7 in)
&MFDUSJDBM4ZTUFN
$BC
$FOUSBMXBSOJOHTZTUFN$POUSPOJDFMFDUSJDBMTZTUFNXJUIDFOUSBMXBSOJOHMJHIU
*OTUSVNFOUBUJPO"MMJNQPSUBOUJOGPSNBUJPOJTDFOUSBMMZMPDBUFEJOUIFPQFSBUPST
BOECV[[FSGPSGPMMPXJOHGVODUJPOT4FSJPVTFOHJOFNBMGVODUJPO-PXTUFFSJOH
mFMEPGWJTJPO%JTQMBZGPS$POUSPOJDNPOJUPSJOHTZTUFN)FBUFSBOEEFGSPTUFS
TZTUFNQSFTTVSF0WFSTQFFEXBSOJOHFOHJOF*OUFSSVQUJPOJODPNNVOJDBUJPO
)FBUFSDPJMXJUImMUFSFEGSFTIBJS GBOXJUIBVUPGVODUJPOBOENBOVBMMZ
DPNQVUFSFSSPS $FOUSBMXBSOJOHMJHIUBOECV[[FSXJUIUIFHFBSFOHBHFEGPS
TFMFDUBCMFTUFQT EFGSPTUFSWFOUTGPSBMMXJOEPXBSFBT0QFSBUPSTTFBU
UIFGPMMPXJOHGVODUJPOT-PXFOHJOFPJMQSFTTVSF)JHIFOHJOFPJMUFNQFSBUVSF
0QFSBUPSTTFBUXJUIBEKVTUBCMFTVTQFOTJPOBOESFUSBDUBCMFTFBUCFMU5IF
)JHIDIBSHFBJSUFNQFSBUVSF-PXDPPMBOUMFWFM)JHIDPPMBOUUFNQFSBUVSF
TFBUJTNPVOUFEPOBCSBDLFUPOUIFSFBSXBMMBOEnPPS5IFGPSDFTGSPNUIF
)JHIDSBOLDBTFQSFTTVSF-PXUSBOTNJTTJPOPJMQSFTTVSF)JHIUSBOTNJTTJPO
SFUSBDUBCMFTFBUCFMUBSFBCTPSCFECZUIFTFBUSBJMT4UBOEBSE5IFDBCJTUFTUFE
PJMUFNQFSBUVSF-PXCSBLFQSFTTVSF&OHBHFEQBSLJOHCSBLF#SBLF
BOEBQQSPWFEBDDPSEJOHUP3014 *40 4"&+
'014 *40
DIBSHJOHGBJMVSF-PXIZESBVMJDPJMMFWFM)JHIIZESBVMJDPJMUFNQFSBUVSF
5IFDBCNFFUTXJUISFRVJSFNFOUTBDDPSEJOHUP*40 i0QFSBUPSPWFSIFBE
0WFSTQFFEJOHJOFOHBHFEHFBS)JHICSBLFDPPMJOHPJMUFNQFSBUVSFGSPOUBOE
QSPUFDUJPO*OEVTUSJBMUSVDLTw BOE4"&+ i0QFSBUPS3FTUSBJOU4ZTUFNw
SFBSBYMFT
4PVOEMFWFMJODBCBDDPSEJOHUP*40
7PMUBHF
7
#BUUFSJFT
Y7
#BUUFSZDBQBDJUZ
Y"I
$PMEDSBOLJOHDBQBDJUZ BQQSPY
"
3FTFSWFDBQBDJUZ
NJO
"MUFSOBUPSSBUJOH 4UBSUFSNPUPSPVUQVU
&YUFSOBMTPVOEMFWFMBDDPSEJOHUP*40
-Q"E# "
-X"E# "
7FOUJMBUJPO
NNJO GUNJO
)FBUJOHDBQBDJUZ
L8 #UVI
"JSDPOEJUJPOJOH
L8 #UVI
8" L8 IQ
-JGUBSNTZTUFN ;CBSMJOLBHFTZTUFNXJUIIJHICSFBLPVUGPSDFT5IFMJGUBSNTBSFTJOHMFQMBUF DPOTUSVDUJPOXJUIBIJHITUSFOHUITUFFMDBTUDSPTTUVCF5IFTJOHMFCFMMDSBOL
#SBLFT
BOECVDLFUMJOLBSFOPEVMBSJSPODBTUJOHT
4FSWJDFCSBLF4FSWJDFCSBLFTBSFEVBMDJSDVJUBMMIZESBVMJDNVMUJEJTD
-JGUDZMJOEFST
CSBLFTXJUIOJUSPHFODIBSHFEBDDVNVMBUPSTBOEBVUPNBUJDTMBDLBEKVTUFST
$ZMJOEFSCPSF
0VUCPBSENPVOUFEPJMDPPMFE XFUEJTDCSBLFTBUFBDIXIFFM5SBOTNJTTJPO EJTFOHBHFNFOUEVSJOHCSBLJOHDBOCFQSFTFMFDUFEJO$POUSPOJD1BSLJOHCSBLF 8FUNVMUJEJTDUZQFJOUSBOTNJTTPOIPVTJOH4QSJOHBQQMJFE FMFDUSPIZESBVMJDBMMZ
1JTUPOSPEEJBNFUFS 4USPLF 5JMUDZMJOEFS
SFMFBTFEXJUIBTXJUDIPOJOTUSVNFOUQBOFM"QQMJFTBVUPNBUJDBMMZXIFOUIF LFZJTUVSOFEPGG4FDPOEBSZCSBLF%VBMDJSDVJUBYMFCZBYMFTZTUFN"DUVBUFE
$ZMJOEFSCPSF
CZTFSWJDFCSBLFQFEBM-PXQSFTTVSFBMBSN%FBEFOHJOFCSBLJOHDBQBCJMJUZ
1JTUPOSPEEJBNFUFS
QSPWJEFECZUISFFOJUSPHFODIBSHFEBDDVNVMBUPST4UBOEBSE5IFCSBLFTZTUFN
4USPLF
NN JO
NN JO
NN JO
NN JO
NN JO
NN JO
DPNQMJFTXJUIUIFSFRVJSFNFOUTPG*40 /VNCFSPGCSBLFEJTDTQFSXIFFM
"DDVNVMBUPST
YM Y64HBM
"DDVNVMBUPSTGPSQBSLJOHCSBLF
YM Y64HBM
6OLVOÈ,FÈ).È$%4!),
)ZESBVMJD4ZTUFN
4FSWJDF
4ZTUFNTVQQMZ5XPMPBETFOTJOHBYJBMQJTUPOQVNQTXJUIWBSJBCMFEJTQMBDFNFOU
4FSWJDFBDDFTTJCJMJUZ-BSHF FBTZUPPQFOTFSWJDFEPPSTXJUIHBTTUSVUT
5IFTUFFSJOHGVODUJPOBMXBZTIBTQSJPSJUZGSPNPOFPGUIFQVNQT7BMWFT
4XJOHPVUSBEJBUPSHSJMM'MVJEmMUFSTBOEDPNQPOFOUCSFBUIFSmMUFSTQSPNPUF
%PVCMFBDUJOHTQPPMWBMWF5IFNBJOWBMWFJTDPOUSPMMFECZBOFMFDUSJDQJMPU
MPOHTFSWJDFJOUFSWBMT1PTTJCJMJUZUPNPOJUPS MPH BOEBOBMZ[FEBUBUPGBDJMJUBUF
-JGUGVODUJPO5IFWBMWFIBTUISFFQPTJUJPOTSBJTF IPME BOEMPXFS*OEVDUJWF
USPVCMFTIPPUJOH
NBHOFUJDBVUPNBUJDCPPNLJDLPVUDBOCFTXJUDIFEPOBOEPGGBOEJTBEKVTUBCMF UPBOZQPTJUJPOCFUXFFONBYJNVNSFBDIBOEGVMMMJGUJOHIFJHIU5JMUGVODUJPO 5IFWBMWFIBTUISFFGVODUJPOT SPMMCBDL IPME BOEEVNQ*OEVDUJWFNBHOFUJD BVUPNBUJDCVDLFUQPTJUJPOFSDBOCFTXJUDIFEPOBOEPGG$ZMJOEFST %PVCMFBDUJOHDZMJOEFSTGPSBMMGVODUJPOT'JMUFS'VMMnPXmMUSBUJPOUISPVHI NJDSPO BCTPMVUF mMUFSDBSUSJEHF)ZESBVMJDPJMDPPMFS"JSDPPMFEPJM
8PSLJOHQSFTTVSFNBYJNVN QVNQ
.1B QTJ
'MPX
MNJO 64HQN
BU
.1B QTJ
FOHJOFTQFFE
ST SQN
8PSLJOHQSFTTVSFNBYJNVN QVNQ
.1B QTJ
'MPX
MNJO 64HQN
BU
.1B QTJ
FOHJOFTQFFE
ST SQN
$ZDMFUJNFT 3BJTF
T
5JMU
T
-PXFS FNQUZ
T
5PUBMDZDMFUJNF
T
XJUIMPBEBDDPSEJOHUP*40BOE4"&+
4UFFSJOH4ZTUFN 4UFFSJOHTZTUFN4QFFEEFQFOEFOUFMFDUSPIZESBVMJDQPXFSTUFFSJOHTZTUFN XJUIDMPTFEDFOUFSIZESPTUBUJDCBDLVQ1JMPUPQFSBUFEIZESBVMJDWBMWFTBOEOPO QSFTTVSJ[FEUBOL4ZTUFNTVQQMZ5IFTUFFSJOHTZTUFNIBTQSJPSJUZGFFEGSPNB MPBETFOTJOHBYJBMQJTUPOQVNQXJUIWBSJBCMFEJTQMBDFNFOU
$ZMJOEFSCPSF 3PEEJBNFUFS 4USPLF 8PSLJOHQSFTTVSF .BYJNVNnPX .BYJNVNBSUJDVMBUJPO
'VFMUBOL UPUBM
M 64HBM
'VFM VTBCMF
M 64HBM
&OHJOFPJM
M 64HBM
&OHJOFDPPMBOU
M 64HBM
5SBOTNJTTJPOPJM
DPPMFSNPVOUFEPOSBEJBUPS
4UFFSJOHDZMJOEFST
3FmMMDBQBDJUJFT
NN JO
NN JO
NN JO
.1B QTJ
MNJO 64HQN
M 64HBM
"YMFPJMGSPOUSFBS
M 64HBM
)ZESBVMJDPJMUBOL
M 64HBM
SPECIFICATIONS a4
Tires: 35/65 R33 RL5K L5 Goodyear Standard boom
a1
Long boom
B
9130 mm
30'0''
9560 mm
C
4300 mm
14'1''
–
D
550 mm
1'10''
–
F
4180 mm
Where applicable, specifications and dimensions are according to ISO 7131, SAE J732, ISO 7546, SAE J742, ISO 14397, SAE J818.
V
13'9''
O
31'4'' P
–
F
a2
F2
3980 mm
13'1''
–
3220 mm
10'7''
–
D
G
2130 mm
7'0''
–a4
C
16'2''
V
U
5400 mm
17'9''
5810 mm
19'1''
4920 mm
K
5340 mm
O
60 °
58 °
Pmax
46 °
–
R
43 °
R1*
49 °
S
66 °
a2
T
A
Y
O
P L
Z K
M
45 °
a3
15°
B X
17'6''
J
N F1
F2
J
K
M
a3
F1
a1
L
Z
F
50 °
J
N F1
F2
72 °
U
R
R1 G
H
D
T
120 mm
0'4.8''
130 mm
0'4.9''
U
660 mm
2'2''
770 mm
2'6''
V
3970 mm
156''
–
X
2720 mm
8'11''
–
Y
3630 mm
11'11''
–
Z
4230 mm
13'11''
4650 mm
a2
8240 mm
27'0''
–
a3
4610 mm
15'2''
–
35/65 R33 XLD D1 L4 Michelin
+10 +0.4''
-20 -0.8''
-1140 -2510
-1030 -2270
-910 -2010
a4
±37 °
–
35/65 R33 XLD D2 L5 Michelin
+10 +0.4''
-20 -0.8''
-440 -970
-580 -1280
-510 -1120
35/65 R33 X-Mine D2 L5 Michelin
+20 +0.8''
-20 -0.8''
+260 +570
-50 -110
-40 -90
* Carry position SAE
C
15°
T
B
S
E
A
X Y
Supplemental Operating Data 15'3''
35/65 R33 RL5K L5 Goodyear
Width over tires (mm) (in)
Ground clearance (mm) (in)
Operating weight (kg) (lb)
Static tipping load, full turn (kg) (lb) Standard boom
Long boom
Bucket Selection Chart The volume handled varies with the bucket fill and is often greater than indicated by the bucket’s ISO/SAE volume. The table shows optimum bucket choice with regard to the material density. Material density,
24
Material
Bucket fill, %
t/m3
lb/yd3
Earth
110 – 115
1.4 – 1.6
2,360 – 2,700
Clay
110 – 120
1.4 – 1.6
2,360 – 2,700
Sand
100 – 110
1.6 – 1.9
2,700 – 3,200
Gravel
100 – 110
1.7 – 1.9
2,870 – 3,200
Rock
75 – 100
1.5 – 1.9
2,530 – 3,200
R
R1 G
S
E
H
45"/%"3%#00.
(&/&3"163104&
30$,
-*()5 ."5&3*"-
5JSFT33-,-(: 1JOPOCVDLFUT 5FFUI
7PMVNF IFBQFE*404"& 4UBUJDUJQQJOHMPBE TUSBJHIU BU GVMMUVSO #SFBLPVUGPSDF " & )
.
/
7 BDMFBSBODFDJSDMF 0QFSBUJOHXFJHIU
N ZE LH MC LH MC L/ MCG NN GUJO NN GUJO NN GUJO NN GUJO NN GUJO NN GUJO NN JO NN GUJO LH MC
hhh hhh hhh hhh hhh hhh hh hhh
5FFUI 4FHNFOUT hhh hhh hhh hhh hhh hhh hh hhh
#PMUPO FEHFT hhh hhh hhh hhh hhh hhh hh hhh
5FFUI hhh hhh hhh hhh hhh hhh hh hhh
5FFUI 4FHNFOUT hhh hhh hhh hhh hhh hhh hh hhh
#PMUPO FEHFT hhh hhh hhh hhh hhh hhh hh hhh
.FBTVSFEUPUIFUJQPGUIFCVDLFUUFFUIPSCPMUPOFEHF%VNQIFJHIUUPCVDLFUFEHF .FBTVSFEBU EVNQBOHMF 4QBEFOPTFCVDLFUTBU
-0/(#00.
5FFUI 4FHNFOUT hhh hhh hhh hhh hhh hhh hh hhh
#PMUPO FEHFT hhh hhh hhh hhh hhh hhh hh hhh
#PMUPO FEHFT hhh hhh hhh hhh hhh hhh hh hhh
#PMUPO FEHFT hhh hhh hhh hhh hhh hhh hh hhh
/PUF5IJTPOMZBQQMJFTUPHFOVJOF7PMWPBUUBDINFOUT
(&/&3"163104&
30$,
-*()5 ."5&3*"-
5JSFT33-,-(: 1JOPOCVDLFUT 5FFUI
7PMVNF IFBQFE*404"& 4UBUJDUJQQJOHMPBE TUSBJHIU BU GVMMUVSO #SFBLPVUGPSDF " & )
.
/
7 BDMFBSBODFDJSDMF 0QFSBUJOHXFJHIU
N ZE LH MC LH MC L/ MCG NN GUJO NN GUJO NN GUJO NN GUJO NN GUJO NN GUJO NN JO NN GUJO LH MC
hhh hhh hhh hhh hhh hhh hh hhh
5FFUI 4FHNFOUT hhh hhh hhh hhh hhh hhh hh hhh
#PMUPO FEHFT hhh hhh hhh hhh hhh hhh hh hhh
5FFUI hhh hhh hhh hhh hhh hhh hh hhh
.FBTVSFEUPUIFUJQPGUIFCVDLFUUFFUIPSCPMUPOFEHF%VNQIFJHIUUPCVDLFUFEHF .FBTVSFEBU EVNQBOHMF 4QBEFOPTFCVDLFUTBU
5FFUI 4FHNFOUT hhh hhh hhh hhh hhh hhh hh hhh
#PMUPO FEHFT hhh hhh hhh hhh hhh hhh hh hhh
5FFUI 4FHNFOUT hhh hhh hhh hhh hhh hhh hh hhh
#PMUPO FEHFT hhh hhh hhh hhh hhh hhh hh hhh
#PMUPO FEHFT hhh hhh hhh hhh hhh hhh hh hhh
#PMUPO FEHFT hhh hhh hhh hhh hhh hhh hh hhh
/PUF5IJTPOMZBQQMJFTUPHFOVJOF7PMWPBUUBDINFOUT
45"/%"3%&26*1.&/5 4FSWJDFBOENBJOUFOBODF &OHJOFPJMSFNPUFESBJOBOEmMM 5SBOTNJTTJPOPJMSFNPUFESBJOBOEmMM (SPVQFEMVCSJDBUJPOQPJOUT HSPVOEBDDFTTJCMF 1SFTTVSFDIFDLDPOOFDUJPOTUSBOTNJTTJPOBOEIZESBVMJD RVJDLDPOOFDU HSPVQFEPO DPOTPMFGPSFBTZBDDFTT 5PPMCPY MPDLBCMF 8IFFMOVUXSFODILJU &OHJOF 5ISFFTUBHFBJSDMFBOFS QSFDMFBOFS QSJNBSZBOETFDPOEBSZmMUFS *OEJDBUPSHMBTTGPSDPPMBOUMFWFM 1SFIFBUJOHPGJOEVDUJPOBJS 'VFMQSFmMUFSXJUIXBUFSUSBQ 'VFMmMUFS 'VFMmMMTUSBJOFS 3FWFSTJCMFDPPMJOHGBO $SBOLDBTFCSFBUIFSPJMUSBQ 'BOBJSJOUBLFQSPUFDUJPO &MFDUSJDBMTZTUFN 7 QSFXJSFEGPSPQUJPOBMBDDFTTPSJFT "MUFSOBUPS7" #BUUFSZEJTDPOOFDUTXJUDIXJUISFNPWBCMFLFZ 'VFMHBVHF )PVSNFUFS &MFDUSJDIPSO *OTUSVNFOUDMVTUFS t'VFMMFWFM t5SBOTNJTTJPOUFNQFSBUVSF t$PPMBOUUFNQFSBUVSF t*OTUSVNFOUMJHIUJOH #BDLVQBMBSN -JHIUJOH t5XJOIBMPHFOGSPOUIFBEMJHIUTXJUIIJHIBOEMPXCFBNT t1BSLJOHMJHIUT t%PVCMFCSBLFBOEUBJMMJHIUT t5VSOTJHOBMTXJUInBTIJOHIB[BSEMJHIUGVODUJPO t)BMPHFOXPSLMJHIUT GSPOUBOESFBS
%SJWFUSBJO "VUPNBUJD1PXFS4IJGUXJUIPQFSBUPSDPOUSPMMFEUSBOTNJTTJPOEJTFOHBHFNFOU XIFOCSBLJOHBOENPEFTFMFDUPSXJUI"650NPEF 'VMMZBVUPNBUJDHFBSTIJGUJOH 18.DPOUSPMMFEHFBSTIJGUJOH 5PSRVFDPOWFSUFSMPDLVQ "VUPNBUJDMPDLVQTIJGUJOH HFBSTFMFDUPSJO BOE HFBSTFMFDUPSJO
'PSXBSEBOESFWFSTFTXJUDICZIZESBVMJDMFWFSDPOTPMF *OEJDBUPSHMBTTGPSUSBOTNJTTJPOPJMMFWFM #SBLFTZTUFN 8FUPJMDJSDVMBUJPODPPMFEEJTDCSBLFTPOBMMGPVSXIFFMT %VBMCSBLFDJSDVJUT %VBMCSBLFQFEBMT 4FDPOEBSZCSBLFTZTUFN 1BSLJOHCSBLF FMFDUSJDIZESBVMJD #SBLFXFBSJOEJDBUPST $BC 3014 *40
'014 *40
"DPVTUJDJOOFSMJOJOH "TIUSBZ $JHBSFUUFMJHIUFS 7QPXFSPVUMFU -PDLBCMFEPPS $BCIFBUJOHXJUIGSFTIBJSJOMFUBOEEFGSPTUFS 'SFTIBJSJOMFUXJUIUXPmMUFST 4JOHMFLFZLJUEPPSTUBSU 'MPPSNBU %VBMJOUFSJPSMJHIUT %VBMJOUFSJPSSFBSWJFXNJSSPST %VBMFYUFSJPSSFBSWJFXNJSSPST 4MJEJOHXJOEPX SJHIUTJEF 5JOUFETBGFUZHMBTT 0QFSBUPSTTFBU ,"# BJSTVTQFOEFE IFBWZEVUZ -BQUZQFSFUSBDUBCMFTFBUCFMU 4"&+
&SHPOPNJDIFBWZEVUZPQFSBUPSTTFBUXJUIBEKVTUBCMFQPTJUJPOBOETVTQFOTJPO 4FBUNPVOUFEBEKVTUBCMFMFWFSDPOTPMF XPSLJOHIZESBVMJDT "EKVTUBCMFTUFFSJOHXIFFM
$POUSPOJDNPOJUPSJOHTZTUFN
4UPSBHFDPNQBSUNFOU
.POJUPSJOHBOEMPHHJOHPGNBDIJOFEBUB
%PDVNFOUQPDLFU
$POUSPOJDEJTQMBZ
4VOWJTPS
'VFMDPOTVNQUJPO
#FWFSBHFIPMEFS
"NCJFOUUFNQFSBUVSF
8JOETIJFMEXBTIFSGSPOUBOESFBS
$MPDL
8JOETIJFMEXJQFSTGSPOUBOESFBS
#SBLFUFTU
*OUFSWBMGVODUJPOGPSGSPOUBOESFBSXJQFST
5FTUGVODUJPOGPSXBSOJOHBOEJOEJDBUPSMJHIUT
4FSWJDFQMBUGPSNTXJUIBOUJTMJQTVSGBDFTPOGSPOUBOESFBSGFOEFST
8BSOJOHBOEJOEJDBUPSMJHIUT t#BUUFSZDIBSHJOH t1BSLJOHCSBLF
"VUPNBUJDDMJNBUFDPOUSPMQBOFM XJUIGBISFOIFJUTDBMF
8BSOJOHBOEEJTQMBZNFTTBHF t&OHJOFDPPMBOUUFNQFSBUVSF t$IBSHFBJSUFNQFSBUVSF t&OHJOFPJMUFNQFSBUVSF t&OHJOFPJMQSFTTVSF t5SBOTNJTTJPOPJMUFNQFSBUVSF t5SBOTNJTTJPOPJMQSFTTVSF t)ZESBVMJDPJMUFNQFSBUVSF t#SBLFQSFTTVSF t1BSLJOHCSBLFBQQMJFE t1BSLJOHCSBLF/05BQQMJFE t#SBLFDIBSHJOH t0WFSTQFFEBUEJSFDUJPODIBOHF t"YMFPJMUFNQFSBUVSF t4UFFSJOHQSFTTVSF t$SBOLDBTFQSFTTVSF t"UUBDINFOUMPDLPQFO -FWFMXBSOJOHT t'VFMMFWFM t&OHJOFPJMMFWFM t&OHJOFDPPMBOUMFWFM t5SBOTNJTTJPOPJMMFWFM t)ZESBVMJDPJMMFWFM t8BTIFSnVJEMFWFM &OHJOFUPSRVFSFEVDUJPOJODBTFPGNBMGVODUJPOJOEJDBUJPO t)JHIFOHJOFDPPMBOUUFNQFSBUVSF t)JHIFOHJOFPJMUFNQFSBUVSF t-PXFOHJOFPJMQSFTTVSF t)JHIDSBOLDBTFQSFTTVSF t)JHIDIBSHFBJSUFNQFSBUVSF &OHJOFTIVUEPXOUPJEMFJODBTFPGNBMGVODUJPOJOEJDBUJPO t)JHIUSBOTNJTTJPOPJMUFNQFSBUVSF t4MJQJOUSBOTNJTTJPODMVUDIFT ,FZQBE CBDLHSPVOEMJU 4UBSUJOUFSMPDLXIFOHFBSJTFOHBHFE
4MJEJOHXJOEPX EPPS )ZESBVMJDTZTUFN .BJOWBMWF EPVCMFBDUJOHTQPPMXJUIFMFDUSJDQJMPUT 7BSJBCMFEJTQMBDFNFOUBYJBMQJTUPOQVNQT GPS t4UFFSJOHTZTUFN XPSLJOHIZESBVMJDT t8PSLJOHIZESBVMJDT CSBLFT t$PPMJOHGBO CSBLFT &MFDUSJDIZESBVMJDDPOUSPMMFWFST &MFDUSJDMFWFMMPDL #PPNLJDLPVU BVUPNBUJD BEKVTUBCMFGSPNDBC 3FUVSOUPEJH BVUPNBUJD BEKVTUBCMFGSPNDBC #VDLFUQPTJUJPOFS BVUPNBUJD BEKVTUBCMFGSPNDBC %PVCMFBDUJOHIZESBVMJDDZMJOEFSTXJUIFOEEBNQJOH *OEJDBUPSHMBTTGPSIZESBVMJDPJMMFWFM )ZESBVMJDPJMDPPMFS &YUFSOBMFRVJQNFOU 'FOEFST GSPOUXJUISVCCFSFYUFOTJPOT 7JTDPVTDBCNPVOUT 3VCCFSFOHJOFBOEUSBOTNJTTJPONPVOUT -JGUJOHFZFT &BTZUPPQFOTJEFQBOFMTXJUIHBTTUSVUT 'SBNF KPJOUMPDL 7BOEBMJTNMPDLQSFQBSFEGPS t#BUUFSJFT t&OHJOFDPNQBSUNFOU t3BEJBUPS 5JFEPXOFZFT 3FDPWFSZFZFT 5PXIJUDI %FDBMT 64"
015*0/"-&26*1.&/5 4FSWJDFBOENBJOUFOBODF
)ZESBVMJDTZTUFN
5PPMLJU
#PPNTVTQFOTJPOTZTUFNXJUITJOHMFBDUJOHMJGUGVODUJPO
"VUPNBUJDMVCSJDBUJPOTZTUFN
"SDUJDLJU QJMPUIPTFT CSBLFBDDVNVMBUPSTBOEIZESBVMJDPJM
"VUPNBUJDMVCSJDBUJPOTZTUFNGPSMPOHCPPN
SEFMFDUSPIZESBVMJDGVODUJPO
3FmMMQVNQGPSBVUPNBUJDMVCSJDBUJPOTZTUFN
SEFMFDUSPIZESBVMJDGVODUJPOGPSMPOHCPPN
0JMTBNQMJOHWBMWF
)ZESBVMJDPJMDPPMFS DPSSPTJPOQSPUFDUFE "UUBDINFOUCSBDLFU
&OHJOF
4FQBSBUFBUUBDINFOUMPDLJOH
"JSQSFDMFBOFS PJMCBUIUZQF
#JPEFHSBEBCMFIZESBVMJDnVJE
"JSQSFDMFBOFS 4Z,MPOFUZQF
'JSFSFTJTUBOUIZESBVMJDnVJE
&OHJOFBVUPTIVUEPXO
)PUDMJNBUFIZESBVMJDnVJE
*ODSFBTFEFOHJOFQSPUFDUJPO %JTBCMFEFOHJOFQSPUFDUJPO
&YUFSOBMFRVJQNFOU
)BOEUISPUUMFDPOUSPM
-POHCPPN
'BTUmMMGVFMTZTUFN
'FOEFSTSFBS GVMMDPWFSFE TXJOHPVU SFBSCPBSEJOHMBEEFS
'VFMIFBUFS )JHIDPPMJOHQFSGPSNBODF PVUTJEF&6
1SPUFDUJWFFRVJQNFOU
3BEJBUPS DIBSHFBJSDPPMFS "$$DPOEFOTFS DPSSPTJPOQSPUFDUFE
(VBSETGPSGSPOUIFBEMJHIUT (VBSETGPSUBJMMJHIUT
&MFDUSJDBMTZTUFN
(VBSETGPSUBJMMJHIUT IFBWZEVUZ
"MUFSOBUPS "XJUIBJSmMUFS
(VBSETGPSSFBSXPSLMJHIUT
"MUFSOBUPS "
(VBSETGPSSBEJBUPSHSJMM
#BUUFSZ IJHIDBQBDJUZ
8JOEPXT TJEFBOESFBSHVBSET
"OUJUIFGUEFWJDF
8JOETIJFMEHVBSE
8PSLMJHIUTGSPOU IJHIJOUFOTJUZEJTDIBSHF )*%
#FMMZHVBSE GSPOU
8PSLMJHIUTGSPOU PODBC EVBM
#FMMZHVBSE SFBS
8PSLMJHIUTSFBS PODBC 8PSLMJHIUTSFBS PODBC EVBM
0UIFSFRVJQNFOU
3PUBUJOHCFBDPO DPMMBQTJCMF
$PNGPSU%SJWF$POUSPM $%$
#BDLVQMJHIU BVUPNBUJD
4FDPOEBSZTUFFSJOHXJUIBVUPNBUJDUFTUGVODUJPO -PHHFSWFSTJPO
$POUSPOJDNPOJUPSJOHTZTUFN
#MPDLIBOEMFSLJU
3FNBJOJOHGVFMBOEDPPMJOHFGmDJFODZJOGPSNBUJPOJOEJTQMBZ
#MPDLIBOEMFSLJU IFBWZEVUZ
$BC
5JSFTBOE3JNT
3BEJPXJUI$%QMBZFS
3 3 t- t-
3BEJPXJUIDBTTFUUFUBQFQMBZFS 3BEJPJOTUBMMBUJPOLJUJODM" 7PVUMFU MFGUTJEF 3BEJPJOTUBMMBUJPOLJUJODM" 7PVUMFU SJHIUTJEF 3FBSWJFXDBNFSB-$%NPOJUPS 3FBSWJFXNJSSPST FMFDUSJDBMMZBEKVTUBCMFBOEIFBUFE
3JNT t'JWFQJFDF t'JWFQJFDF XPPEQSPUFDUFE t'JWFQJFDF IFBWZEVUZ
"TCFTUPTEVTUQSPUFDUJPOmMUFS $BSCPOmMUFS
"UUBDINFOUT
-VODICPYIPMEFS
#VDLFUT QJOPO t3PDL TUSBJHIUFEHF t3PDL TQBEFOPTF t(FOFSBMQVSQPTF TUSBJHIUFEHF t-JHIUNBUFSJBM
"SNSFTU MFGU GPS,"#PQFSBUPSTFBU 4FBUCFMU XJEUINN
4UFFSJOHXIFFMLOPC 4VOCMJOE SFBSXJOEPX 4VOCMJOE TJEFXJOEPXT 5JNFSDBCIFBUJOH
8FBSQBSUT t"EBQUFSTGPSUFFUI CPMUPOBOEXFMEPO t5FFUI t4FHNFOUT CPMUPO t&EHFTBWFST CPMUPO
4QFFEMJNJUFS LNI NQI
#MPDLIBOEMJOHFRVJQNFOU IPPLPO t3PDLCVDLFU t4UPOFGPSL t#SFBLFSUJOF t3BLF
4QFFEMJNJUFS LNI NQI
-PHHSBQQMFT
%SJWFUSBJO -JNJUFE4MJQEJGGFSFOUJBM SFBSBYMF -JNJUFE4MJQEJGGFSFOUJBM GSPOUBOESFBSBYMF
#SBLFTZTUFN 0JMDPPMFSTGPSGSPOUBOESFBSBYMFT
Volvo Construction Equipment is different. It’s designed, built and supported in a different way. That difference comes from an engineering heritage of over 170 years. A heritage of thinking first about the people who actually use the machines. About how to help them be safer, more comfortable, more productive. About the environment we all share. The result of that thinking is a growing range of machines and a global support network dedicated to helping you do more. People around the world are proud to use Volvo. And we’re proud of what makes Volvo different – More care. Built in.
All products are not available in all markets. Under our policy of continuous improvement, we reserve the right to change specifications and design without prior notice. The illustrations do not necessarily show the standard version of the machine.
Construction Equipment
Volvo Construction Equipment North America, Inc. One Volvo Drive, Asheville, NC 28803-3447 www.volvoce.com
Ref. No. 22 A 100 2740 Printed in USA 01/07 – 3,0 Volvo, Asheville
English USA
